Textos (III): Gustave Thibon

Madrid, marzo de 2020

«...imaginemos en qué estado de pánico atroz se hundiría el hombre moderno si, pronto a conmoverse al menor paso en falso de la ciencia o cuando surja la menor epidemia -una ola de gripe llegada de las profundidades del Asia- y que en definitiva no mate más que a quienes de todos modos estén próximos a morir por ser lo suficientemente viejos o débiles- y bien, si surgiera una epidemia como, por ejemplo, la peste negra en la Edad Media, que dejó 35 millones de víctimas, aproximadamente un tercio de la población, creo que nuestros contemporáneos no la resistirían...aquellos que la peste no hubiera matado, morirían igualmente de terror!»

«Et d’ailleurs, disait-il, imaginons dans quel état de panique effroyable serait plongé l’homme moderne, si prompt à s’émouvoir au moindre faux pas de la science ou quand surgit la moindre épidémie – une vague grippe qui arrive des profondeurs de l’Asie et qui, en définitive, ne tue que des gens bien près de mourir de toute façon, parce qu’ils sont assez vieux ou assez faibles pire cela – eh bien, s’il surgissait une épidémie, comme par exemple la Peste noire du Moyen-Âge, qui a fait 35 millions de victimes, à peu près le tiers de la population, je crois que nos contemporains n’y résisteraient pas… ceux que la peste aurait épargnés mourant quand même – de terreur ! »

-Gustave Thibon, 1973 "L’homme devant la nature") (en "Los hombres de lo eterno", conferencias al gran público (1940-1985)