19 febrero, 2018

XXXIX


"Considere cuánto ha de odiarse el libre albedrío para elaborar una corriente política que aboge por la muerte de bebés no nacidos pero no de asesinos condenados."
—Patrick J. O’Rourke

En más idiomas a continuación... 


"Consider how much you’d have to hate free will to come up with a political platform that advocates killing unborn babies but not convicted murderers."
—Patrick J. O’Rourke



"Réfléchissez à quel point vous devriez détester le libre arbitre pour trouver une plate-forme politique qui prône le meurtre de bébés à naître, mais pas de meurtriers condamnés."
—Patrick J. O’Rourke



"Considere o quanto você teria que odiar o livre arbítrio para criar uma plataforma política que defenda matar bebês não nascidos, mas não assassinos condenados."
—Patrick J. O’Rourke



„Stellen Sie sich vor wie viel muss man Freier Wille hassen, um eine politische Programm zu erschaffen, dass für die Totung unschuldigen Kindern sich einsetzt aber nicht von verurteilten Mörders."
 —Patrick J. O’Rourke



"Considera quanto dovresti odiare il libero arbitrio per escogitare una piattaforma politica che difenda l'uccisione di bambini non nati ma non gli assassini condannati."
—Patrick J. O’Rourke

Inspirado en Wrath of Gnon

Las correcciones de las traducciones son bienvenidas. / Corrections on translations are welcomed.
Des corrections sur les traductions sont bienvenues. / As correcções das traduções são bemvenidas.
Korrekturen auf Übersetzungen werden begrüßt. / Le correzioni delle traduzioni sono benvenute.