28 agosto, 2017

XXVIII


"La urbe moderna no es una ciudad, es una enfermedad."     —Nicolás Gómez Dávila
Imagen: Los Ángeles.

En más idiomas a continuación... 


"The modern metropolis is not a city; it is a disease."     —Nicolás Gómez Dávila
Image: City of Los Angeles (California).


"La métropole moderne n'est pas une ville; c'est une maladie."     —Nicolás Gómez Dávila
Image: Cité de Los Angeles (Californie).


"A metrópole moderna não é uma cidade; é uma doença."     —Nicolás Gómez Dávila
Imagem: Los Ángeles (California).


"Die moderne Metropole ist keine Stadt, sondern eine Krankheit."     —Nicolás Gómez Dávila
Bild: Los Angeles-Stadt (Kalifornien).


"La metropoli moderna non è una città; si tratta di una malattia."     —Nicolás Gómez Dávila
Immagine: Città de Los Angeles (California)